Eligibilidad

Los solicitantes deben cumplir con los siguientes requisitos:
  • Ser residente del Condado Union y
  • Ser propietario y vivir actualmente en una residencia que sea abastecida por un pozo de agua potable privado.
  • Tener un ingreso familiar por debajo del 80% del ingreso medio del área ('Area Median Income' o 'AMI', por sus siglas en inglés). Revise la tabla de ingresos y la lista de documentos requeridos en línea.

Resumen del Límite de Ingresos para el Año Fiscal 2023

Ejemplos de la Documentación de Evidencia

Demostrar residencia en el Condado Union, Carolina del Norte

  • Cualquier documento emitido por el estado de Carolina del Norte o el Condado Union o un municipio en el Condado Union (Carolina del Norte) o el gobierno federal.
  • Tarjeta de registro del vehículo, póliza de seguro o título de Carolina del Norte.
  • Credencial de votante de Carolina del Norte.
  • Órdenes militares o documentos militares.
  • Factura de servicios públicos o factura de televisión por cable.

Demostrar ingreso bruto del hogar

  • Copia de los dos últimos talones de pago quincenales o de las últimas cuatro semanas. Deben ser los más actuales y consecutivos.
  • Cartas de adjudicación de beneficios del año en curso (seguro social, ingreso suplementario del seguro social (SSI), beneficios recibidos a nombre de menores.
  • Salarios del empleo incluyendo comisiones, propinas, bonificaciones.
  • Ingresos por la operación de un negocio, como ‘Pampered Chef®’, o servicios de jardinería (landscaping).
  • Ingresos por alquileres de bienes muebles o inmuebles.
  • Pagos de desempleo o discapacidad.
  • Pagos de asistencia pública (excluyendo SNAP/cupones de alimentos).
  • Pensión conyugal o manutención de los hijos (‘Alimony’ o ‘Child Support’).
  • Cualquier otra fuente de ingresos no mencionada anteriormente.

Descargue e imprima una lista de ejemplos de documentación de evidencia.

Haga clic en 'Solicite Hoy' para abrir el formulario y active su extensión de navegador preferida para traducir.


Declaración de Proficiencia Limitada del Inglés (‘LEP’, por sus siglas en inglés)
Servicios de traducción proporcionados, sin costo, a clientes que no hablen inglés.

Política de No Discriminación
No discriminamos los servicios por sexo, raza, religión, color, origen nacional, edad o discapacidad.